英劇《是,大臣》中有一幕:英國(guó)內(nèi)政部長(zhǎng)去國(guó)外簽一份已談妥的合同,部門(mén)秘書(shū)向他匯報(bào)“縮減到最低規(guī)模”的隨行人員:“外交部派了一個(gè)代表團(tuán),外貿(mào)部派了一個(gè)代表團(tuán),工業(yè)部也派了一個(gè),能源部也派了一個(gè)——畢竟我們?nèi)サ氖且粋€(gè)石油國(guó)家,常務(wù)副長(zhǎng)和內(nèi)閣辦公室代表團(tuán)也參加,還有情報(bào)部門(mén)人員、我們自己部門(mén)的人員,此外還有新聞秘書(shū)、各部門(mén)秘書(shū)、負(fù)責(zé)各部門(mén)之間聯(lián)絡(luò)的秘書(shū)、法律部負(fù)責(zé)起草合同的人和負(fù)責(zé)監(jiān)督合同的人……”
這是一個(gè)縮影。許多活動(dòng)背后都有無(wú)可計(jì)數(shù)的負(fù)責(zé)支持工作的人員。
NBA中國(guó)賽也是如此。
猜一猜,一支NBA球隊(duì)季前賽球員名單最多21人,那么來(lái)打中國(guó)賽每支球隊(duì)實(shí)際會(huì)來(lái)多少人?
2017年森林狼CEO曾對(duì)記者透露了具體數(shù)字:“森林狼來(lái)了128名工作人員,勇士也差不多?!?/p>
這些工作人員包括但不限于:籃球活動(dòng)部門(mén)(教練組、管理層、球員發(fā)展教練)、醫(yī)療與運(yùn)動(dòng)表現(xiàn)部門(mén)(隊(duì)醫(yī)、體能發(fā)展教練、運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練師、運(yùn)動(dòng)康復(fù)師)、裝備與分析部門(mén)(裝備經(jīng)理、錄像剪輯師、數(shù)據(jù)分析人員、球探)、媒體與公關(guān)部門(mén)(公關(guān)人員、媒體協(xié)調(diào)人員、社媒運(yùn)營(yíng)人員、市場(chǎng)發(fā)展人員)、后勤支持部門(mén)(廚師、翻譯、安保、私人秘書(shū))、還有拉拉隊(duì)和吉祥物等……
這就是“球隊(duì)”一詞的含義——在中文里,我們都稱(chēng)“球隊(duì)”;但在英文里,“球隊(duì)”區(qū)分為“team”、“organization”、“franchise”三個(gè)不同的詞?!皌eam”僅指能上場(chǎng)打球的15、17或21名球員(有時(shí)包括教練),“organization”指包括各部門(mén)所有工作人員在內(nèi)的龐大團(tuán)隊(duì),“franchise”則指抽象的品牌意義和歷史意義上的球隊(duì)。當(dāng)我們說(shuō)一支NBA球隊(duì)來(lái)打中國(guó)賽,來(lái)的不是一個(gè)“team”,而是一個(gè)“organization”。
每支球隊(duì)會(huì)來(lái)一百余人,聯(lián)盟方面會(huì)來(lái)得更多。同樣據(jù)昔日森林狼CEO透露,聯(lián)盟方面會(huì)來(lái)400-500人,數(shù)量多到無(wú)法給出一個(gè)具體的數(shù)字。
這些人員可以大體分為三類(lèi):
第一類(lèi)是聯(lián)盟各部門(mén)代表團(tuán),負(fù)責(zé)包括比賽、商務(wù)、媒體公關(guān)、市場(chǎng)拓展等各項(xiàng)聯(lián)盟層面的工作;第二類(lèi)是一些退役球星,參與中國(guó)賽期間的NBA關(guān)懷行動(dòng)、球迷日或其它相關(guān)活動(dòng);第三類(lèi)是比賽的具體工作支持人員——NBA對(duì)于中國(guó)賽具體工作安排極其細(xì)致和用心。
也許你很容易想到,NBA會(huì)帶來(lái)標(biāo)準(zhǔn)的裁判團(tuán)隊(duì)、轉(zhuǎn)播人員;也許你去過(guò)現(xiàn)場(chǎng)會(huì)看到,NBA會(huì)帶來(lái)特別的賽前和中場(chǎng)表演人員,調(diào)動(dòng)氣氛很有一手;但也許你很難想到,NBA還會(huì)帶來(lái)非常多專(zhuān)業(yè)工作人員:比如技術(shù)臺(tái)的數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)人員、場(chǎng)地各個(gè)聲光電設(shè)備的調(diào)試人員、現(xiàn)場(chǎng)DJ、球場(chǎng)安保、賽前與賽后新聞發(fā)布會(huì)的籌備安排人員……
甚至,你大概絕對(duì)想不到,連場(chǎng)邊負(fù)責(zé)擦地板的人都是特意帶來(lái)的。
除了人員之外,NBA打中國(guó)賽還會(huì)帶來(lái)海量的裝備和設(shè)備。
許多人知道,NBA曾空運(yùn)定制的比賽地板過(guò)來(lái),分割成240個(gè)小塊,并附帶編號(hào),在現(xiàn)場(chǎng)拼裝。因施工要求極高,有時(shí)鋪完還需要重新返工。
自然,NBA也還會(huì)自帶符合標(biāo)準(zhǔn)狀態(tài)的籃球、籃筐、計(jì)時(shí)計(jì)分系統(tǒng)、
即使是有些足以在現(xiàn)場(chǎng)提供的電子設(shè)備,NBA也會(huì)提出最高標(biāo)準(zhǔn)的要求,比如包含復(fù)印機(jī)在內(nèi)的所有電子設(shè)備都需要配備備用電源以防萬(wàn)一。
也有一些實(shí)在不能完美復(fù)現(xiàn)的地方,比如場(chǎng)館屏幕往往與標(biāo)準(zhǔn)NBA球館有差距的,NBA也會(huì)最大程度上溝通改造達(dá)到最高標(biāo)準(zhǔn)。
自2004年第一次中國(guó)賽至今已經(jīng)過(guò)去了二十余年。時(shí)過(guò)境遷,許多情況都發(fā)生了變化。
一方面,聯(lián)盟與球隊(duì)都在變得更加專(zhuān)業(yè)、細(xì)致,相關(guān)支持人員和設(shè)備越來(lái)越多,要帶的越來(lái)越多;另一方面,我們國(guó)家也在不斷地發(fā)展,能夠在本地提供的也越來(lái)越多,需要帶的越來(lái)越少。
無(wú)論如何,這一切都是為了同一個(gè)目標(biāo):為球迷提供最原汁原味的NBA體驗(yàn)。
而“NBA”,從來(lái)都不只在場(chǎng)上打球的球員們;“中國(guó)賽”,也從來(lái)都不是40名球員飛過(guò)來(lái)打兩場(chǎng)比賽這么簡(jiǎn)單。
曾有中國(guó)記者如此評(píng)價(jià):“用NBA的眼光來(lái)看,如果僅僅只是球員到場(chǎng),那顯然并非真正的NBA,真正的NBA包含了太多的東西——甚至是球館中的空氣。”
(NBA)
今晚打開(kāi)電視,CCTV-8正在直播一部都市生活劇,劇中主角在職場(chǎng)受挫后,深夜獨(dú)自在健身房揮汗如雨。那一組組充滿力...
2025-10-11底角三分球。背運(yùn)轉(zhuǎn)身過(guò)人上籃。擊地助攻夏普扣籃。補(bǔ)防大帽蒙克。開(kāi)拓者124-123險(xiǎn)勝國(guó)王。爆了,徹底爆了。...
2025-10-11北京時(shí)間10月11日,今日的NBA季前賽有4場(chǎng)比賽,除了國(guó)王和開(kāi)拓者的比賽還在進(jìn)行,我們看看已經(jīng)結(jié)束了的場(chǎng)次,76人98...
2025-10-11雷速體育10月11日宣 NBA季前賽,開(kāi)拓者124-123戰(zhàn)勝國(guó)王。賽后美媒Point Made Basketball連續(xù)發(fā)文贊揚(yáng)楊瀚森,...
2025-10-11雷速體育10月11日宣 NBA季前賽繼續(xù)進(jìn)行,開(kāi)拓者在主場(chǎng)124-123險(xiǎn)勝國(guó)王,拿到季前賽主場(chǎng)開(kāi)門(mén)紅。本場(chǎng)比賽,楊瀚森...
2025-10-11